(no subject)
Jan. 15th, 2004 05:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
greyawave a dead chicken
verb.
To attempt to resolve a problem by taking steps that one believes to be futile but are nevertheless necessary so that others are satisfied that an appropriate degree of effort has been expended.
(The Word Spy)
"Бить в бубен"; махать дохлой курицей
Пытаться разрешить проблему, предпринимая действия заведомо не принесущие результата, но тем не менее необходимые для убеждения наблюдающих в том, что на эти попытки было потрачено достаточное количество усилий.
verb.
To attempt to resolve a problem by taking steps that one believes to be futile but are nevertheless necessary so that others are satisfied that an appropriate degree of effort has been expended.
(The Word Spy)
"Бить в бубен"; махать дохлой курицей
Пытаться разрешить проблему, предпринимая действия заведомо не принесущие результата, но тем не менее необходимые для убеждения наблюдающих в том, что на эти попытки было потрачено достаточное количество усилий.