![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Apr. 7th, 2005 12:32 pmEaster egg
noun.
1 : A hen’s egg that has been dyed, painted, or decorated for Easter, often hidden for children to find in an Easter egg hunt.
(MSN Encarta)
2 : In computing, Easter eggs are messages, graphics, sound effects, or an unusual change in program behaviour, that occur in a program in response to some undocumented set of commands, mouse clicks, keystrokes or other similar stimuli intended as a joke or to display program credits.
A former use of the term Easter egg was to describe a message hidden in the object code of a program as a joke, intended to be found by persons disassembling or browsing the code.
(Wikipedia)
One well-known early Easter egg found in a couple of operating systems caused them to respond to the command "make love" with "not war?". Many personal computers, and even satellite control computers, have much more elaborate eggs hidden in ROM, including lists of the developers' names (e.g. Microsoft Windows 3.1x), political exhortations and snatches of music. The Tandy Color Computer 3 (CoCo) had images of the entire development team. Microsoft Excel 97 includes a flight simulator!
(FOLDOC)
пасхальное яйцо
1 : Покрашенное целиком или разрисованное яйцо на Пасху (теоретически куриное, сейчас всё больше шоколадные); в Европе и США для детей часто устраивают "охоту" за такими яйцами, заранее спрятанными по дому.
2 : В компьютерном жаргоне "пасхальными яйцами" называются тексты, картинки, звуковые эффекты, или необычное поведение программы, появляющиеся при определенных недокументированных сочитаниях комманд, щелчков мышью, нажатия клавиш итп.; как правило, они содержат какую-нибудь забавность или неофициальный список разработчиков программы.
Первоначально это выражение обозначало сообщение спрятанное забавы ради в машинном коде программы, для тех кто будет его просматривать или разбирать.
Одно из известных пасхальных яиц в нескольких операционных системах на комманду "make love" отвечало "not war?". Многие компьютеры, от персональных до управляющих спутниками, содержат куда более содержательные сюрпризы спрятанные на ROM: списки разработчиков (например Microsoft Windows 3.1x), политические призывы, или отрывки музыки. В Tandy Color Computer 3 (CoCo) были спрятаны фотографии всех разработчиков, а в Microsoft Excel 97 можно полетать на самолете.
для любопытных: http://www.eeggs.com/
noun.
1 : A hen’s egg that has been dyed, painted, or decorated for Easter, often hidden for children to find in an Easter egg hunt.
(MSN Encarta)
2 : In computing, Easter eggs are messages, graphics, sound effects, or an unusual change in program behaviour, that occur in a program in response to some undocumented set of commands, mouse clicks, keystrokes or other similar stimuli intended as a joke or to display program credits.
A former use of the term Easter egg was to describe a message hidden in the object code of a program as a joke, intended to be found by persons disassembling or browsing the code.
(Wikipedia)
One well-known early Easter egg found in a couple of operating systems caused them to respond to the command "make love" with "not war?". Many personal computers, and even satellite control computers, have much more elaborate eggs hidden in ROM, including lists of the developers' names (e.g. Microsoft Windows 3.1x), political exhortations and snatches of music. The Tandy Color Computer 3 (CoCo) had images of the entire development team. Microsoft Excel 97 includes a flight simulator!
(FOLDOC)
пасхальное яйцо
1 : Покрашенное целиком или разрисованное яйцо на Пасху (теоретически куриное, сейчас всё больше шоколадные); в Европе и США для детей часто устраивают "охоту" за такими яйцами, заранее спрятанными по дому.
2 : В компьютерном жаргоне "пасхальными яйцами" называются тексты, картинки, звуковые эффекты, или необычное поведение программы, появляющиеся при определенных недокументированных сочитаниях комманд, щелчков мышью, нажатия клавиш итп.; как правило, они содержат какую-нибудь забавность или неофициальный список разработчиков программы.
Первоначально это выражение обозначало сообщение спрятанное забавы ради в машинном коде программы, для тех кто будет его просматривать или разбирать.
Одно из известных пасхальных яиц в нескольких операционных системах на комманду "make love" отвечало "not war?". Многие компьютеры, от персональных до управляющих спутниками, содержат куда более содержательные сюрпризы спрятанные на ROM: списки разработчиков (например Microsoft Windows 3.1x), политические призывы, или отрывки музыки. В Tandy Color Computer 3 (CoCo) были спрятаны фотографии всех разработчиков, а в Microsoft Excel 97 можно полетать на самолете.
для любопытных: http://www.eeggs.com/